Heleninha (Paolla Oliveira) ará por um momento de apuros com a mãe, Odete Roitman (Débora Bloch). A ricaça voltará ao Brasil e apertará a filha mais velha, que a receberá completamente bêbada.

A irmã de Afonso Roitman, inclusive, cairá da escada e será humilhada pela mãe. Marco Aurélio descobrirá sobre a volta a vilã antes dos demais personagens e ficará revoltado com o retorno precoce. 

Irritada com a volta da mãe, Heleninha ficará transtornada e beberá uma garrafa de whisky que estava guardado debaixo do colchão. A mãe de Tiago (Pedro Waddington) ficará trancada no quarto enquanto ingere a bebida alcoólica.

Celina (Malu Galli) e Eugênio (Luís Salem) irão estranhar o sumiço de Heleninha e serão pegos de surpresa pela chegada de Odete. A irmã de Afonso então aparecerá no topo da escada, puxará um brinde para a mãe, mas cairá embolando ao descer os degraus.